Smile, cry, you breathe in
Pause. this pain comes through :
I collapse, down chin
Hands comes and stich to.
Then it's gone, never been
The empty is full too.
I am still there within.
My laughter rub out my true.
My head hurts as I try again to pull my self up
My eyes can't see a thing, blind by absence of light;
At once and every where pain start to wake up
I fall on my keens, my screams can’t break the night.
All around me the storm turn without blowing up
I’m here alone no one holding me, I hold tight
On nothing. I’m falling, I stand on nothing; lookup
to the void that follows me it’s part of me, quite.
I don’t think I’m ever going to land, face up
The though of getting better vanish in the night.
The pain is still here it overtakes and breaks up
I want to die. It’s sad. I want to end the fight
Je l'écrirais sur le vent.
Je le crierais sur la mer.
Je le dirais par les yeux.
Je l'avouerais dans mes rêves.
Je le glisserais dans un souffle.
Gravé dans un battement de cœur.
Deux mots dans le vent,
Une blessure,
Dans le temps.
Je t'aime
Un trait rouge, dessiné, va rejoindre le
tracé qui coule sur mon corps, qui le marque.
Le temps les pressent, les décolorent, pales
sur ma peau, les chemins s'égarent sur chaque
Carte de ride, le blanc et l'ombre, faible
douleur, mon cœur se guide, de pleur en flaque
de sang. En goûte à goûte, l'eau salé, mêle
tout, translucide et sanglante, m'embarque.
Smile, cry, you breathe in
Pause. this pain comes through :
I collapse, down chin
Hands comes and stich to.
Then it's gone, never been
The empty is full too.
I am still there within.
My laughter rub out my true.
My head hurts as I try again to pull my self up
My eyes can't see a thing, blind by absence of light;
At once and every where pain start to wake up
I fall on my keens, my screams can’t break the night.
All around me the storm turn without blowing up
I’m here alone no one holding me, I hold tight
On nothing. I’m falling, I stand on nothing; lookup
to the void that follows me it’s part of me, quite.
I don’t think I’m ever going to land, face up
The though of getting better vanish in the night.
The pain is still here it overtakes and breaks up
I want to die. It’s sad. I want to end the fight
Je l'écrirais sur le vent.
Je le crierais sur la mer.
Je le dirais par les yeux.
Je l'avouerais dans mes rêves.
Je le glisserais dans un souffle.
Gravé dans un battement de cœur.
Deux mots dans le vent,
Une blessure,
Dans le temps.
Je t'aime
Un trait rouge, dessiné, va rejoindre le
tracé qui coule sur mon corps, qui le marque.
Le temps les pressent, les décolorent, pales
sur ma peau, les chemins s'égarent sur chaque
Carte de ride, le blanc et l'ombre, faible
douleur, mon cœur se guide, de pleur en flaque
de sang. En goûte à goûte, l'eau salé, mêle
tout, translucide et sanglante, m'embarque.